"한국 시리아"에 대해 알아볼게요!!!!



[월드컵 축구] 한국, 시리아 0-0 무승부...우즈벡 승리에 3위로 밀려, 국제신문

  1. 울리 슈틸리케 감독이 이끄는 한국 남자축구 국가대표팀이 시리아와 무승부로 2차전 3위로 밀렸다.  (아시아 최종예선 A조 2차전 순위.
  2. 한국은 6일(이하 한국시간) 말레이시아 세렘반 파로이의 투안쿠 압둘 라흐만 스타디움에서 치러진 시리아와 2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선 A조 2차전에서 0-0으로 비기며 조 2위를 지키는듯 했지만, 우즈베키스탄이 카타르에 1-0으로 승리하면서 3위로 밀려났다.
  3.  우즈베키스탄(승점 6점)은 2승을 달리며 A조 선두에 올랐고, 이란(승점 4점)과 한국(승점 4점)은 나란히 등수가 밀려났다.한국은 시리아의 침대축구를 극복하지 못하며 아쉬움을 남겼고, 오는 10월 6일 카타르(승점 0점)와 A조 3차전을 앞두고 있다.

출처: 국제신문: http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0600&key=20160907.99002031043



한국축구, 지금 뭐하는 겁니까, 조선일보

  1. 시리아를 상대로 한국은 경기 시작과 동시에 공세를 퍼부었다.
  2. 그만큼 한국 축구는 비효율적이었다.한국은 초상집, 시리아는 잔칫집 - 한국 축구대표팀이 6일 시리아와의 2018 러시아월드컵 최종예선 2차전을 0대0 무승부로 마치고 허탈한 표정으로 그라운드를 빠져나가는 모습.
  3. 시리아가 전원 수비에 나서지도 않았는데도 한국 공격진은 좀처럼 시리아 수비진을 뚫지 못했다.

출처: 조선일보: http://m.sports.naver.com/kfootball/news/read.nhn?oid=023&aid=0003209005



"채식에 낯선 아랍 독자들 겨냥했죠", 조선일보

  1. '채식주의자 ' 아랍어 번역 기단 교수 고은·김광규 시집도 현지에 소개 /노석조 특파원"아랍 서점의 베스트셀러 코너에 한국문학이 진열되는 모습을 보고 싶습니다."마흐무드 압둘가파르 기단(45·사진) 카이로국립대 아랍어문학과 교수는 "한국문학이 한류 드라마나 K팝 못지않게 수준이 높지만 아랍 세계에 덜 알려져 있는 게 안타깝다"며 이렇게 말했다.
  2. 2011년 고은의 시집 '남과 북'을 번역했고 2014년 김광규의 시집 '상행'으로 한국문학번역상을 받은 기단 교수는 현재 카이로대에서 아랍어 문학과 한국문학을 가르치고 있다.기단 교수는 "내년 1월 카이로에서 열리는 대형 국제 도서전에서 '채식주의자' 아랍어 번역판을 선보일 계획"이라며 "이미 국제적으로 인정받은 소설이지만 양고기 등을 즐겨 먹고 채식 문화가 거의 없는 아랍 세계에서 신선하게 읽힐 것"이라고 말했다.
  3. 그는 "한국은 전쟁과 분단의 아픔을 겪었고 이를 표현한 작품이 많다"면서 "대표적 분쟁 지역인 아랍의 독자에게 큰 공감을 불러일으킬 수 있다"고 했다.기단 교수는 2005년 조선대 아랍어과 강사로 채용돼 한국 생활을 하면서 한국문학에 관심을 갖게 됐다.

출처: 조선일보: http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0003208979



[한국-시리아] 한국영, '아래서 들이박고 위에선 누르고', 국제뉴스

  1. ▲ 로이터/국제뉴스.
  2. (말레이시아=국제뉴스) 박원준 기자 = 6일 말레이시아 세렘반 파로이의 투안쿠 압둘 라흐만 스타디움에서 열린 한국과 시리아와의 2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 2차전에서 한국의 한국영이 시리아의 압둘라자크 알 후세인과 모하마드 라팟 무타디와 공을 다투고 있다.
  3. 이번 경기에서 한국은 시리아에 0-0 무승부를 거두며 1승1무 승점 4로 조 2위를 유지했다.

출처: 국제뉴스: http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=549188


[러시아 월드컵 최종예선] 한국, 시리아와 0-0 무승부, 국제뉴스

  1. (말레이시아=국제뉴스) 박원준 기자 = 한국은 시리아와의 월드컵 최종예선 2차전을 무승부로 끝냈다.
  2. 한국 축구 대표팀은 6일 말레이시아 세렘반 파로이의 투안쿠 압둘 라흐만 스타디움에서 열린 시리아와 2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 2차전에서 0-0으로 비겼다.
  3. 지난 중국과의 1차전에서 3-2로 이기며 승점 3점을 따낸 한국의 슈틸리케 감독은 시리아와의 경기 전 승리를 확신했다.

출처: 국제뉴스: http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=549184


[한국-시리아] 기성용, '아찔 태클', 국제뉴스

  1. ▲ 로이터/국제뉴스.
  2. (말레이시아=국제뉴스) 박원준 기자 = 6일 말레이시아 세렘반 파로이의 투안쿠 압둘 라흐만 스타디움에서 열린 한국과 시리아와의 2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 2차전에서 슛을 시도하려던 기성용이 시리아의 지하드 알 바우어의 태클에 걸려 넘어지고 있다.
  3. 이번 경기에서 한국은 시리아에 0-0 무승부를 거두며 1승1무 승점 4로 조 2위를 유지했다.

출처: 국제뉴스: http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=549190


'한국 시리아' 무승부에 기성용·구자철·이청용 "침대축구 우리가 자초...아시아 축구 아직 멀어", 국제신문

  1. 기성용(스완지시티)이 시리아와 2018 러시아 월드컵 최종예선 2차전에서 득점 없이 비긴 것에 대해 주장으로서 "우리가 득점하지 못해 침대축구를 자초했다"라며 반성했다.   (사진=연합뉴스)
  2. 개인적으로도 기회가 있었는데 경기가 끝나고도 안타깝다"며 "한 골을 넣지 못해 승점 2를 추가로 가져가지 못했다"고 아쉬운 마음을 밝혔다.
  3. 시리아의 침대축구에 대해선 "보시는 분들도 답답하겠지만 우리도 뛰는 입장에서 안타까웠다"며 "한 골이 정말로 중요하다는 것을 더 느끼고 있다.

출처: 국제신문: http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0600&key=20160907.99002015252


>글 저작권과 3줄 요약 관련 확인하기


출처 3개 신문사
국제뉴스 조선일보 국제신문

자료 출처: http://m.news.naver.com/

+ Recent posts